杜正勝先生表示,
「罄」是盡、
「竹」是竹片,在紙發明前是書寫工具、
「難」是難以、
「書」是寫,
四個字連在一起的意思是「用盡所有的紙張都寫不完」,表示事情很多。
根據教育部長的邏輯,網路盛行的成語新解,就不會那麼令人傷心了。
以下的成語有錯嗎?或許部長會讚許學生活用生活成語呢!
餐廳的魚不新鮮,簡直是........................「爛魚」充數
下雨天騎機車最怕...................................前車之「濺」
買仿冒勞力士是為了................................虛有其「錶」
和說話口沫橫飛者在一起的感覺是..............言多必「濕」
機車大盜橫行,治安亮起紅燈,真是.........「道」亦有「盜」
大多數筆友見面後,總是.........................一見「終」情
所以如果有學生對成語作以下解釋,恐怕也不算有錯吧!
始作俑者:第一個創作塑像的人,比喻有創作才能的人。
例句:第一個創作兵馬俑的人,我們都叫他始作俑者。
老而不死:比喻人長壽而養生有道。
例句:彭祖活到八百歲,真是老而不死啊!
馬到成功: 只要駙馬爺到了,內線交易就會成功...
例句:駙馬爺說只要借我人頭戶,包你不用努力也可以馬到成功。
罄竹難書:事情很多寫都寫不完的意思...
例句:杜部長對教育的貢獻真是罄竹難書...
雪中送炭:對於想死的人要幫他一把
例句:小明已厭倦人生,身為朋友只好雪中送炭,給他燒一燒...
胯下之辱:形容下體長了褥瘡,走路一擺一擺的樣子
例句:小明得了胯下之辱後,他老木趕緊去藥房買易可膚...
以上內容部份取自網路資料修改。
看!...............那大家讀那麼多書是幹嘛?
本來還想用陳水扁、吳淑珍、趙建銘來新解造句的,
但怕被抓起來關到死,所以我是俗仔,你敢的話請留言吧!
- Jan 26 Fri 2007 00:46
-
成語新解
請先 登入 以發表留言。